Кнопки плагина серые и не активны.

Если у вас после установки плагина и добавления панели в CorelDRAW кнопки оказались неактивные (серого цвета) как показано выше на рисунке, то наиболее вероятно, что у вас "слетел" VBA (Visual Basic for Applications) - или другими словами у вас больше не работают макросы, которые необходимы для нормального функционирования плагина.

Чтобы удостовериться на 100% что в этом причина - попробуйте запустить окно редактора макросов как показано ниже:

Если у вас все элементы меню макросов серые, и редактор макросов не доступен - значит у вас либо отсутствует VBA изначально, либо он "сломался" по какой либо причине.

В данном случае, необходимо переустановить CorelDRAW.
Если эта процедура не поможет - свяжитесь с суппортом корела чтобы выяснить есть ли в вашем кореле поддержка VBA - иногда ее нет.
Если же окажется, что у вас есть VBA и он все равно не работает - опять же проконсультируйтесь с суппортом корела, как в вашем случае заставить работать купленный вами пакет на все 100% (то есть вместе с VBA) :).

Павел.